عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، قَالَ : « قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ : رُذَالُ « 1 » مَوْتَاكُمُ الْعُزَّابُ » . « 2 » 9458 / 4 . عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سِنَانٍ : عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، قَالَ : « لَمَّا لَقِيَ يُوسُفُ عَلَيْهِ السَّلَامُ أَخَاهُ قَالَ « 3 » : يَا أَخِي « 4 » ، كَيْفَ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَزَوَّجَ « 5 » النِّسَاءَ « 6 » بَعْدِي ؟ فَقَالَ « 7 » : إِنَّ أَبِي أَمَرَنِي ، قَالَ « 8 » : إِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَكُونَ « 9 » لَكَ ذُرِّيَّةٌ تُثْقِلُ الْأَرْضَ بِالتَّسْبِيحِ فَافْعَلْ » . « 10 » 9459 / 5 . مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ يَحْيى ، عَنْ جَدِّهِ الْحَسَنِ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ : عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، قَالَ : « قَالَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ عَلَيْهِ السَّلَامُ : تَزَوَّجُوا ؛ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ قَالَ : مَنْ أَحَبَّ « 11 » أَنْ يَتَّبِعَ سُنَّتِي ، فَإِنَّ مِنْ سُنَّتِيَ التَّزْوِيجَ » . « 12 »

--> ( 1 ) . الرُّزال والرُّزالة : ما انتْفي جيّده وبقي رديئه . لسان العرب ، ج 11 ، ص 280 ( رذل ) . ( 2 ) . التهذيب ، ج 7 ، ص 239 ، ح 1045 ، معلّقاً عن الكليني . الفقيه ، ج 3 ، ص 384 ، ح 4348 ، مرسلًا عن رسول اللَّه صلى الله عليه وآله ، وفيه : « أرذال موتاكم العزّاب » ؛ المقنعة ، ص 497 ، مرسلًا من دون التصريح باسم المعصوم عليه السلام ، وفيه هكذا : « شرار موتاكم العزّاب » الوافي ، ج 21 ، ص 32 ، ح 20749 ؛ الوسائل ، ج 20 ، ص 19 ، ح 24915 . ( 3 ) . في الكافي ، ح 10414 : + « له » . ( 4 ) . في الوسائل ، ح 27282 : - « يا أخي » . ( 5 ) . في « بح ، بف » والوافي والوسائل ، ح 27282 والكافي ، ح 10414 : « أن تتزوّج » . ( 6 ) . في الوسائل ، ح 27282 : - « النساء » . ( 7 ) . في الكافي ، ح 10414 : « قال » . ( 8 ) . في « بخ ، بف » والوافي والكافي ، ح 9487 و 10414 : « وقال » . وفي الوسائل ، ح 27282 : « فقال » . ( 9 ) . في « ن ، جد » والوسائل ، ح 27282 : « أن يكون » . ( 10 ) . الكافي ، كتاب العقيقة ، باب فضل الولد ، ح 10414 . وفي الكافي ، كتاب النكاح ، باب كراهية تزويج العاقر ، ضمن ح 9478 ، بسنده عن عبد اللَّه بن سنان ، مع اختلاف يسير الوافي ، ج 21 ، ص 33 ، ح 20750 ؛ وج 23 ، ص 1292 ، ح 23247 ؛ الوسائل ، ج 20 ، ص 16 ، ح 24906 ؛ وج 21 ، ص 356 ، ح 27282 . ( 11 ) . في « بخ » : « يحبّ » . ( 12 ) . الخصال ، ص 614 ، أبواب الثمانين وما فوقه ، ضمن الحديث الطويل 10 ، بسنده عن القاسم بن يحيى ، عن جدّه الحسن بن راشد ، عن أبي بصير ومحمّد بن مسلم . الكافي ، كتاب النكاح ، باب كراهية الرهبانية وترك الباه ، ح 10126 ، بسند آخر عن أبي عبداللَّه عليه السلام عن رسول اللَّه صلى الله عليه وآله . تحف العقول ، ص 104 ، عن أمير المؤمنين عليه السلام عن النبيّ صلى الله عليه وآله ، وفي كلّ المصادر مع اختلاف يسير الوافي ، ج 21 ، ص 34 ، ح 20754 ؛ الوسائل ، ج 20 ، ص 17 ، ح 24911 .